Obchodné podmienky

Kto predáva

Obsah Hotová sezóna je dielom a vlastníctvom spoločnosti Creativo Studios, SLU so sídlom: Carrer Camp Bastida, núm 2, escala 1, AD500 Andorra la Vella, Principat d'Andorra, Registre de Societats Mercantils núm. 23939 · NRT L-719014-X. Kontakt: [email protected]

Predávajúcim je Creativo Studios, SLU. Platba prebieha cez zabezpečenú platobnú bránu Impultienda; údaje o karte nevidíme ani neuchovávame.

Čo je predmetom predaja

Digitálny obsah vo formáte PDF na použitie v mobile alebo na vytlačenie.

Licencia

Nákupom získavaš osobnú, neprenosnú a nevýhradnú licenciu. Tréningy môžeš používať s tímami, ktoré vedieš (v klube, v škole, v občianskom združení alebo so skupinou detí zo sídliska), a tlačiť ich, koľkokrát potrebuješ, sezónu po sezóne. Obsah je zakázané ďalej predávať, šíriť, verejne sprístupňovať alebo umiestňovať na stránky na sťahovanie. Obsah je chránený autorským právom.

Dôležité upozornenie

Hotová sezóna je materiál na plánovanie futbalových tréningov. Nenahrádza oficiálne kurzy na trénerskú licenciu ani dozor nad deťmi, ktorý vykonáva tréner alebo iný zodpovedný dospelý. Pohybové aktivity s deťmi vedie tréner na vlastnú zodpovednosť a prispôsobuje cvičenia veku, zdraviu a úrovni každého hráča.

Ceny a dane

Ceny sú uvedené v eurách a sú konečné.

Dostupnosť

Vyhradzujeme si právo produkty zmeniť alebo stiahnuť z predaja a opraviť zjavné chyby v cenách. Ak sa to dotkne tvojej objednávky, informujeme ťa a vrátime ti peniaze.

Rozhodné právo

Tieto obchodné podmienky sa riadia právom Andorrského kniežatstva. Ako spotrebiteľ z Európskej únie si zachovávaš práva, ktoré ti priznávajú predpisy krajiny tvojho bydliska.